The re-released collection claims to be XP compatible, and naturally, it's not, bailing out on boot.  But it wasn't too hard to do an in-place upgrade to the version of the open-source DOSBox that the re-release relies upon for the heavy lifting, and now everything is humming along quite nicely. 

Thank you, open source community, and thank you, Jim!